POMIGLIANO (rgl) – La XXXI edizione di Pomigliano Jazz in Campania entra nel vivo dopo il successo dell’anteprima del 22 luglio nella Necropoli Monumentale di Avella, dove il quartetto formato da Gonzalo Rubalcaba, Chris Potter, Larry Grenadier ed Eric Harland ha inaugurato la rassegna davanti a un pubblico entusiasta. Dal 30 agosto al 12 settembre il festival torna con una serie di appuntamenti che attraversano alcuni dei luoghi più suggestivi della Campania, dal Cratere del Vesuvio e l’Antica Strada Matrone alle Basiliche Paleocristiane di Cimitile fino all’Anfiteatro Romano di Avella, confermando la vocazione di una manifestazione che da sempre intreccia grande musica, paesaggio, archeologia e sostenibilità. Si parte sul Vesuvio, dove Raiz e il Solis String Quartet porteranno il progetto “Chi tene ’o mare” in un concerto al tramonto preceduto da un’escursione guidata da Quota 1000 fino al cratere. Il viaggio proseguirà nelle Basiliche Paleocristiane di Cimitile con Danilo Rea e il suo omaggio a Sakamoto, seguito il giorno dopo dal progetto “La Dolce Vita” di Stefano Di Battista, dedicato alle musiche di Nino Rota. Il Vesuvio tornerà protagonista il 6 settembre con il concerto‑racconto “Canzoni per Ricciardi”, nato dall’incontro tra Maurizio De Giovanni e Marco Zurzolo lungo l’Antica Strada Matrone, percorsa per l’occasione con mezzi elettrici. La sessione estiva si chiuderà il 12 settembre all’Anfiteatro Romano di Avella con Billy Cobham e il suo “Time Machine”, una delle produzioni più attese di questa edizione. I due appuntamenti sul Vesuvio, realizzati in collaborazione con l’Ente Parco Nazionale, compongono il percorso VesuviusJazz, un’esperienza immersiva che unisce musica, natura e sostenibilità, invitando il pubblico a scoprire il vulcano attraverso escursioni, paesaggi e produzioni artistiche pensate per dialogare con l’ambiente. Il festival non si esaurirà con la sessione estiva. Tra la fine di ottobre e la metà di novembre Pomigliano Jazz tornerà con una nuova serie di eventi che includeranno il progetto “A New Sketches of Spain”, dedicato al centenario della nascita di Miles Davis con Israel Galván e Michael Leonhart, il concerto di Javier Girotto e Francesco Nastro con la partecipazione di Hamilton de Holanda e il ritorno di Gonzalo Rubalcaba con “Gonzalo Plays Pino”, previsto per il 28 ottobre. Accanto ai concerti, la rassegna confermerà il proprio impegno nella formazione con Young Jazz Lab, il progetto dedicato ai giovani musicisti attraverso laboratori per coro e orchestra, e presenterà la mostra “Sound Stories – Jazz ed altre storie”, che arricchirà ulteriormente il dialogo tra musica, territorio e produzione culturale.

“Pomigliano Jazz incarna perfettamente l’idea di cultura che vogliamo promuovere: uno spazio aperto fondato sulla partecipazione, la libertà di espressione e il confronto”, afferma l’assessore regionale alla Cultura Onofrio Cutaia, sottolineando come il jazz diventi un catalizzatore di comunità capace di educare all’ascolto, all’inclusione e al rispetto reciproco. Sulla stessa linea il presidente dell’Ente Parco Nazionale del Vesuvio, Raffaele De Luca, che definisce il Parco “un territorio vivo, custode di natura, storia e tradizioni”, e vede nei concerti ospitati sul vulcano “esperienze che dialogano con i luoghi e invitano il pubblico a scoprirne l’identità”. De Luca accoglie con favore anche il percorso del festival verso la certificazione Ecoevents, segno di una scelta concreta di sostenibilità. “Con la XXXI edizione abbiamo scelto di ampliare la formula del festival, rendendolo diffuso nello spazio e nel tempo”, spiega il direttore artistico Onofrio Piccolo. “La sessione estiva valorizza il territorio nel segno della sostenibilità; quella autunnale rafforza le attività formative e divulgative. L’obiettivo è mantenere la musica al centro, costruendo una manifestazione popolare e partecipata, senza rinunciare alla qualità delle proposte artistiche e alla ricerca”. Pomigliano Jazz in Campania è realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura, dell’Ente Parco Nazionale del Vesuvio e della Regione Campania attraverso Scabec, con i Fondi di Coesione Italia 21–27. Il festival è organizzato dalla Fondazione Pomigliano Jazz, in partenariato con i Comuni di Pomigliano d’Arco, Avella e Cimitile e con l’Istituto Cervantes di Napoli.

POMIGLIANO JAZZ IN CAMPANIA – XXXI EDIZIONE

Domenica 30 agosto 2026

RAIZ & SOLIS STRING QUARTET – Chi tene ‘o mare

 CRATERE DEL VESUVIO – Concerto al tramonto, ore 19.00

Ritrovo ore 15.30 (Quota 1000 – Ercolano) | Inizio risalita ore 15.45

Biglietti: € 25 + prevendita (fino al 24 agosto) | € 35 + prevendita | Under 30 € 20 + prevendita

—————————————————

 Mercoledì 2 settembre 2026

DANILO REA – Sakamoto & Me

 BASILICHE PALEOCRISTIANE DI CIMITILE – Ore 20.30

 In apertura: Marco De Falco & Alessandro Tedesco – Interferenze Sonore

Biglietti: € 20 + prevendita (fino al 25 agosto) | € 25 + prevendita | Under 30 € 15 + prevendita

—————————————————

 Giovedì 3 settembre 2026

STEFANO DI BATTISTA QUINTET – La Dolce Vita

BASILICHE PALEOCRISTIANE DI CIMITILE – Ore 20.30

In apertura: Agora Tá – Licia Lapenna, Felipe Muniz, Aldo Capasso, Pasquale Di Lascio

Biglietti: € 20 + prevendita (fino al 25 agosto) | € 25 + prevendita | Under 30 € 15 + prevendita

—————————————————

Domenica 6 settembre 2026
CANZONI PER RICCIARDI

di e con MAURIZIO DE GIOVANNI

 VESUVIO – ANTICA STRADA MATRONE – Concerto al tramonto, ore 19.00

Con MARIANITA CARFORA, GIACINTO PIRACCI, ROCCO ZACCAGNINO e

MARCO ZURZOLO

Adattamento e scrittura scenica di ANNAMARIA RUSSO

 In apertura: MARCO DE FALCO – Interferenze sonore

Biglietti: € 20 + prevendita (fino al 1° settembre) | € 25 + prevendita | Under 30 € 15 + prevendita

—————————————————

 Sabato 12 settembre 2026

BILLY COBHAM – Time Machine
ANFITEATRO ROMANO DI AVELLA – Ore 20.30

 In apertura: Claudio Romano – Max Unlimited

Biglietti: € 30 + prevendita (fino al 6 settembre) | € 35 + prevendita | Under 30 € 20 + prevendita

SCHEDE ARTISTI

Domenica 30 agosto 2026

RAIZ & SOLIS STRING QUARTET

Chi tene ‘o mare

CRATERE DEL VESUVIO

 Concerto al tramonto – ore 19.00

 Ritrovo: ore 15.30 – Quota 1000 (Ercolano)

Inizio risalita: dalle ore 15.45

 Biglietti

Posto unico non numerato

• Promozione fino al 24 agosto: € 25 + prevendita
• Intero: € 35 + prevendita
• Ridotto Under 30: € 20 + prevendita

Prevendite: Azzurro Service, Vivaticket e nei principali punti vendita regionali.

Informazioni: tel. 081 5934001 – www.azzurroservice.net.

Ad aprire ufficialmente la XXXI edizione del festival sarà il tradizionale concerto al tramonto sul Cratere del Vesuvio, uno degli appuntamenti più iconici e suggestivi di Pomigliano Jazz. Protagonisti saranno Raiz e il Solis String Quartet, che presenteranno “Chi tene ‘o mare”, un intenso omaggio all’universo poetico e musicale di Pino Daniele. Più che un tributo, il progetto è una rilettura originale dei suoi brani più celebri, dove la voce di Raiz incontra gli arrangiamenti cameristici del quartetto d’archi, restituendo nuove sfumature a un repertorio che appartiene alla storia della musica italiana. Un momento centrale dello spettacolo sarà dedicato anche a James Senese, attraverso una toccante reinterpretazione del brano che dà il titolo al concerto.

Informazioni per la partecipazione al concerto

Il concerto sul Cratere del Vesuvio è un’esperienza immersiva che si svolge all’interno di Green Jazz, il progetto con cui Pomigliano Jazz promuove dal 2013 la sostenibilità ambientale in collaborazione con l’Ente Parco Nazionale del Vesuvio. Anche quest’anno l’evento sarà plastic free: è vietato introdurre bottiglie di plastica.

Il ritrovo è previsto alle 15.30 presso il piazzale Quota 1000 di Ercolano, all’ingresso del sentiero che conduce al Cratere. La risalita, accompagnata dalle guide vulcanologiche, inizierà dalle 15.45. Per motivi organizzativi non sarà possibile accedere al percorso oltre le 17.00 e il solo possesso del biglietto non garantirà l’ingresso se non saranno rispettati gli orari di convocazione.

Il percorso, di media difficoltà, si svolge lungo il sentiero panoramico che conduce all’orlo del vulcano. Il pubblico assisterà al concerto seduto a terra su cuscini, nel pieno rispetto dell’ambiente naturale del Parco; al termine dello spettacolo il rientro avverrà insieme alle guide. Si consigliano scarpe sportive o da trekking, abbigliamento comodo, felpa e k-way. I posti sono limitati ed è consigliato acquistare il biglietto in prevendita.

 Mercoledì 2 settembre 2026

DANILO REA

Sakamoto & Me

BASILICHE PALEOCRISTIANE DI CIMITILE

Via Madonnelle, 5 – Cimitile (NA)

Ore 20.30

Visite guidate dalle ore 19.00 riservate ai possessori del biglietto.

In apertura: MARCO DE FALCO & ALESSANDRO TEDESCO – Interferenze Sonore

Biglietti

Posto unico non numerato

• Promozione fino al 25 agosto: € 20 + prevendita
• Intero: € 25 + prevendita
• Ridotto Under 30: € 15 + prevendita

 Prevendite: Azzurro Service, Vivaticket e nei principali punti vendita regionali.

Informazioni: tel. 081 5934001 – www.azzurroservice.net.

Tra i più autorevoli pianisti italiani, Danilo Rea porta a Pomigliano Jazz Sakamoto & Me, il progetto dedicato al grande compositore giapponese Ryuichi Sakamoto. Un omaggio intenso e personale che rilegge alcune delle sue pagine più celebri attraverso il linguaggio dell’improvvisazione, in dialogo con le elaborazioni elettroniche di Martux_m e i visual di Mauro Cosenza. Ne nasce un’esperienza immersiva nella quale pianoforte, elettronica e immagini costruiscono un percorso sospeso tra memoria, emozione e ricerca sonora, restituendo tutta l’attualità dell’opera di uno degli artisti più influenti della musica contemporanea.

Giovedì 3 settembre 2026

STEFANO DI BATTISTA QUINTET

La Dolce Vita

BASILICHE PALEOCRISTIANE DI CIMITILE

Via Madonnelle, 5 – Cimitile (NA)

Ore 20.30

Visite guidate dalle ore 19.00 riservate ai possessori del biglietto.

 In apertura: Agora Tá Licia Lapenna, Felipe Muniz, Aldo Capasso, Pasquale Di Lascio

Biglietti

Posto unico non numerato

• Promozione fino al 25 agosto: € 20 + prevendita
• Intero: € 25 + prevendita
• Ridotto Under 30: € 15 + prevendita

Prevendite: Azzurro Service, Vivaticket e nei principali punti vendita regionali.

Informazioni: tel. 081 5934001 – www.azzurroservice.net.

Con La Dolce Vita, Stefano Di Battista rende omaggio al grande patrimonio musicale italiano attraverso il linguaggio del jazz. Il sassofonista rilegge colonne sonore e canzoni che hanno segnato la storia del cinema e della musica del Novecento, da Nino Rota ed Ennio Morricone a Paolo Conte, Lucio Dalla, Domenico Modugno e Renato Carosone, trasformando melodie entrate nell’immaginario collettivo in nuovi spazi di improvvisazione. Ad accompagnarlo saranno Matteo Cutello alla tromba, Andrea Rea al pianoforte, Daniele Sorrentino al contrabbasso e Luigi Del Prete alla batteria, per uno spettacolo che coniuga eleganza, virtuosismo e grande capacità comunicativa.

Domenica 6 settembre 2026

CANZONI PER RICCIARDI

di e con MAURIZIO DE GIOVANNI

Con MARIANITA CARFORA, GIACINTO PIRACCI, ROCCO ZACCAGNINO e

MARCO ZURZOLO

Adattamento e scrittura scenica di ANNAMARIA RUSSO

 VESUVIO – ANTICA STRADA MATRONE

Via Cifelli – Trecase (NA)

 Concerto al tramonto – Ore 19.00

Visite guidate dalle ore 16.30 riservate ai possessori del biglietto.

 In apertura: MARCO DE FALCO – Interferenze sonore

Biglietti

Posto unico non numerato

• Promozione fino al 1° settembre: € 20 + prevendita
• Intero: € 25 + prevendita
• Ridotto Under 30: € 15 + prevendita

Prevendite: Azzurro Service, Vivaticket e nei principali punti vendita regionali.

Informazioni: tel. 081 5934001 – www.azzurroservice.net.

Lo scrittore Maurizio De Giovanni e il sassofonista Marco Zurzolo danno vita a uno spettacolo che intreccia racconto, musica e memoria, ispirato all’universo del Commissario Ricciardi. Attraverso letture, racconti e celebri melodie della tradizione napoletana, Canzoni per Ricciardi conduce il pubblico in una Napoli intensa e senza tempo, dove parole e musica si fondono in un unico racconto emotivo. In scena, insieme ai due protagonisti, Marianita Carfora, Giacinto Piracci e Rocco Zaccagnino, per un viaggio tra letteratura, teatro e canzone d’autore.

 Sabato 12 settembre 2026

BILLY COBHAM

Time Machine

ANFITEATRO ROMANO DI AVELLA

Via Anfiteatro – Avella (AV)

Ore 20.30

Visite guidate dalle ore 19.00 riservate ai possessori del biglietto.

In apertura: Claudio Romano – Max Unlimited

Biglietti

Posto unico non numerato

• Promozione fino al 6 settembre: € 30 + prevendita
• Intero: € 35 + prevendita
• Ridotto Under 30: € 20 + prevendita

Prevendite: Azzurro Service, Vivaticket e nei principali punti vendita regionali.

Informazioni: tel. 081 5934001 – www.azzurroservice.net.

Tra i più grandi batteristi della storia del jazz e della fusion, Billy Cobham chiude la sessione estiva della XXXI edizione di Pomigliano Jazz con Time Machine, un progetto che ripercorre oltre cinquant’anni di carriera senza assumere i toni della celebrazione. Piuttosto, è il racconto di un percorso artistico ancora in continua evoluzione, nel quale jazz, rock e fusion si incontrano in un linguaggio musicale libero, potente e sempre sorprendente. Accompagnato da una formazione internazionale composta da Bjorn Arko ai fiati, Gary Husband alle tastiere, Rocco Zifarelli alle chitarre, Antonio Baldino alla tromba e al flicorno, Andrea Andreoli al trombone e Victor Cisternas al basso, Cobham attraversa alcune delle pagine più significative della propria storia musicale, confermando una straordinaria energia interpretativa e una capacità di innovazione che lo rendono ancora oggi uno dei musicisti più influenti della scena mondiale.